A PROVOCANTE CALDEIRA DO DIABO
Em cada capítulo, um pecado
Em 1964 estreou na tv americana a série “Peyton Place” baseada no livro da escritora Grace Metalious, que mostra a vida de três mulheres solitárias, a reprimida Constance Mackenzie, sua filha ilegítima Allison e sua amiga Selena Cross. E tudo se passa numa pequena cidade do interior americano. O livro, o filme estrelado por Lana Turner e a série de tv causaram um furor junto ao público. A trama fala de hipocrisia, desigualdade social, privilégio de classe, incesto, aborto, adultério, luxúria e assassinato. Uma temática forte, que não caberia como uma “soap opera” da tarde na tv americana. Isso levou a atração para o “prime time”. Foi uma novidade a presença de um drama assim na grade da emissora.
A série, produzida pela Fox, foi apresentada nos Estados Unidos, pela ABC, entre 15 de setembro de 1964 a 02 de junho de 1969, com 514 episódios, de meia hora cada. Foram cinco temporadas. No Brasil a série foi exibida pela Tupi com o título de A CALDEIRA DO DIABO, em formato de novela.
Aqui tem um episódio na sua dublagem original: