A VIDA POR UM FIO, DUAS VEZES
Sucesso no radio, no cinema e na tv
O primeiro teleteatro levado ao ar pela pioneira TV Tupi foi baseado numa história que o público assistiu antes no cinema, “Uma Vida por um Fio”, com Barbara Stanwyck e Burt Lancaster, de 1948. O filme foi baseado numa peça de rádio, “Sorry, Wrong Number – Desculpe, foi Engano, escrita por Lucille Fletcher, para a rede de rádio da CBS, dos EUA.
A montagem da Tupi, como A VIDA POR UM FIO, teve Lia de Aguiar segurando a história com seu reconhecido talento. A tradução foi de Cassiano Gabus Mendes. Foi ao ar em 29 de novembro, 2 meses depois da inauguração da nossa primeira tv.
Anos mais tarde, no dia 1 de setembro de 1973, a Tupi remontou, no ciclo de textos chamado ESTUDIO A, essa mesma história. Dessa vez adotando o nome original, DESCULPE, FOI ENGANO. A frente de tudo esteve outro talento da emissora, Cleyde Yáconis.
A trama mostra uma esposa neurótica, acamada, que ouve um plano de assassinato em seu telefone, e tenta desesperadamente evitar que aquela morte aconteça.
Na foto, a montagem pioneira da Tupi, em 1950.